import datetime

dayname = [
    'Poniedzialek', # 0
    'Wtorek',
    'Sroda',
    'Czwartek',
    'Piatek',
    'Sobota',
    'Niedziela'
]

how_many = int(input("Podaj liczbę dni: "))

today = datetime.datetime.today()
future = today + datetime.timedelta(days=how_many)
daynumer = datetime.date.weekday(future)

print(future.strftime('%Y.%m.%d'), '/', dayname[daynumer])

import datetime
import locale

# ustawienie locale zgodnie z sytemem
# wiec nie bedzie potrzebna lista `dayname`
locale.setlocale(locale.LC_ALL, '')

how_many = int(input("Podaj liczbe dni: "))

today = datetime.datetime.today()
future = today + datetime.timedelta(days=how_many)

print(future.strftime('%Y.%m.%d / %A'))

import datetime
import locale

# ustawienie locale zgodnie z sytemem
# wiec nie bedzie potrzebna lista `dayname`
locale.setlocale(locale.LC_ALL, '')

how_many = int(input("Podaj liczbe dni: "))

today = datetime.date.today()
future = today + datetime.timedelta(days=how_many)

print(future.strftime('%Y.%m.%d / %A'))